Ver ahora
Acerca de
Es el 7 de octubre y Chip está trabajando industrialmente para almacenar suficientes bellotas en el árbol para el invierno. Dale preferiría dormir en su caja de coincidencias, pero una patada enfadada de Chip lo hace trabajar furiosamente. Pero sólo hay tanto que pueden hacer. Su árbol está casi fuera de las bellotas. Por suerte, los dos chipmunks semi-inteligibles pasan a ver el Pato Donald, un guardaparques, plantando bellotas. Inmediatamente se pusieron a robar su bolsa de las preciosas nueces. Donald pronto se da cuenta de lo que están haciendo, y establece una caja preparada con un palo. Es una trampa cruda, con un bellota como cebo; pero no es demasiado crudo engañar a Dale, que lo molesta y atrapa a Chip. Pronto, Donald encuentra que puede divertirse instigando una lucha entre estos dos chiflados, pero subestima su amistad y su capacidad de trabajar como equipo contra un enemigo común: en este caso, un pato de mal humor.